Retro 02

Deutsch

Unsere Taschen - eine lange Geschichte

Vor genau 10 Jahren fand in dem Drei-Seen-Land die letzte Schweizer Landesausstellung statt, aufgeteilt auf den 4 Arteplages in Biel, Yverdon-les-Bains, Murten und Neuenburg, sowie auf der Arteplage-Mobile des Juras.

Das Motto in Yverdon-les-Bains war: Ich und das Universum, dargestellt durch warme Farben und angenehme Formen.

Was bleibt wohl nach 10 Jahren? Nur Erinnerungen, sonst soll alles weg sein? Natürlich nicht!

Dank grosser Ausdauer haben wir sorgfältig alle Planen, die zur Bedachung auf der Arteplage Yverdon-les-Bains nutzten, aufbewahrt! Wir haben sie mit Liebe getrocknet, wie man es für Geigenbauholz machen würde. Gereift haben sie auch, wie ein grosser Wein aus bester Lese. Diese Planen werden Ihnen jetzt erlauben Erinnerungen und Gefühle aus der Expo.02 wieder aufzuwecken.

Und es wird nicht nur Expo.02 Fans gefallen!

Zurück zur Startseite

Français

Nos sacs, toute une histoire...

Il y a 10 ans déjà que l’exposition nationale suisse Expo.02 a eu lieu dans la Région des 3-Lacs, sur les arteplages de Bienne, Neuchâtel, Morat et Yverdon ainsi que sur l'arteplage mobile du Jura.

Placée sous la thématique de Moi et l'univers, l'arteplage d'Yverdon était dominée par les couleurs chaudes et les formes enveloppantes.

10 ans après, qu'en reste-t-il, si ce n'est des souvenirs? Rien, pourrait-on penser, tout a été démonté...

Et pourtant, pendant 10 ans, nous avons stocké soigneusement les bâches ayant servi aux toitures de cet arteplage. Séchées avec amour comme du bois de lutherie, mûries au fil des années comme des grands crus, ces bâches permettent désormais de retrouver les sensations de l'Expo.02: revoilà les couleurs chaudes et les formes enveloppantes sous formes d'accessoires uniques et indispensables pour tous les nostalgiques d'Expo.02... et les autres aussi!

Retour à la page d'accueil